Forestil dig, at den øverste række i skemaet er en tidslinje med en pil i hver ende, hvor fremtiden ligger yderst til højre og fortidsfremtid yderst til venstre, så ser du i skemaet herunder alle de engelske tider lagt ind på tidslinjen i forhold til hinanden.
Udsagnsordenes tidslinje – første del
| Fortidsfremtid | Førdatid | Datid | |
| Handleform | |||
| Simpel aktiv | should/would have helped | had helped | helped |
| Udvidet aktiv | should/would have been helping | had been helping | was/were helping |
| Lideform | |||
| Simpel passiv | should/would have been helped | had been helped | was/were helped |
| Udvidet passiv | should/would have been being helped | had been being helped | was/were being helped |
| Navnemåde | |||
| Simpel aktiv | |||
| Udvidet aktiv | |||
| Simpel passiv | |||
| Udvidet passiv | |||
| Bydemåde |
Udsagnsordenes tidslinje – anden del
| Førnutid | Nutid | Førfremtid | Fremtid | |
| Handleform | ||||
| Simpel aktiv | has/have helped | help(s) | shall/will have helped | shall/will help |
| Udvidet aktiv | has/have been helping | am/is/are helping | shall/will have been helping | shall/will be helping |
| Lideform | ||||
| Simpel passiv | has/have been helped | am/is/are helped | shall/will have been helped | shall/will be helped |
| Udvidet passiv | has/have been being helped | am/is/are being helped | shall/will have been being helped | shall/will be being helped |
| Navnemåde | ||||
| Simpel aktiv | to have helped | to help | ||
| Udvidet aktiv | to have been helping | to be helping | ||
| Simpel passiv | to have been helped | to be helped | ||
| Udvidet passiv | to have been being helped | to be being helped | ||
| Bydemåde | Help! |
Skemaets tider
Engelske grammatikker regner normalt med tiderne nutid, datid, førnutid, førdatid og fremtid. Men da danske oversættelsesøvelser ofte opererer med to mere, nemlig førfremtid og fortidsfremtid, er de taget med her.
Staveregler for bøjning af regelmæssige udsagnsord :
Stumt e bortfalder: live-living, wave–waving, cringe-cringing. Men hvis der bliver sammenfald med et andet udsagnsord, når e’et forsvinder, bevares e’et, f.eks.
singe-singeing vs. sing-singing
swinge-swingeing vs. swing-swinging.
E’et bevares også i udsagnsord, der ender på ye og oe, f.eks. dye-dying, hoe-hoeing.
Efter stumt -e tilføjes kun -d i datid, ikke –ed:
live-lived, heave-heaved.
Slut-y ændres ikke: try-trying, pay-paying.
Slut-ie ændres til y: die-dying, lie-lying (at lyve).
Slutkonsonant fordobles efter enkel trykstærk vokal: beg-begging, permit-permitting.
Slut-l fordobles efter tryksvag vokal: signal-signalling, travel-travelling (men ikke på amerikansk).
Efter slut-o og slut-s-lyd tilføjes -es i stedet for bare –s: go-goes, do-does, kiss-kisses, wish-wishes, buzz-buzzes.
Slut-ic ændres til –ick: traffic-trafficks.