Her kan du se en oversigt over de uregelmæssige udsagnsord og deres bøjning på engelsk.
| Navneform | Datid | Førnutid | Kommentar |
| Abide (by) | abode abided by | abode abided by | Bruges nu kun i faste vendinger, f.eks. I can’t abide him = jeg kan ikke fordrage ham. Meget almindelig i ældre tekster og med en række betydninger. Bøjes regelmæssigt i forbindelsen abide by. |
| Arise | arose | arisen | |
| Awake | awoke | awoke awoken awaked | |
| Bear | bore | born (født) borne (båret) | A child was born (født). He has borne his misfortunes with fortitude (båret). |
| Beat | beat | beaten | |
| Become | became | become | |
| Befall | befell | befallen | |
| Begin | began | begun | |
| Behold | beheld | beheld | |
| Bend | bent | bent bended | The knife is bent (hovedudsagnsord). On bended knees (tillægsform). |
| Bend | bent | bent | |
| Bereave | bereft bereaved | bereft bereaved | Bereft child (underpriviligeret barn). Bereft parent (forælder, hvis barn er fjernet, og/eller som har mistet forældremyndigheden). Bereaved parent (forælder, hvis barn er dødt). Bereaved child (barn, som har mistet en eller begge forældre). |
| Beseech | besought | besought | |
| Bespeak | bespoke | bespoken | |
| Bestride | bestrode | bestridden | |
| Bet | bet betted | bet betted | |
| Bid | bid | bid | |
| Bid | bade | bidden | |
| Bind | bound | bound | |
| Bite | bit | bitten | |
| Bleed | bled | bled | |
| Blend | blent blended | blent blended | Blent er forældet, findes kun i gamle tekster. |
| Blow | blew | blown | |
| Break | broke | broken | |
| Breed | bred | bred | |
| Bring | brought | brought | |
| Broadcast | broadcast broadcasted | broadcast broadcasted | |
| Build | built | built | |
| Burn | burnt burned | burnt burned | |
| Burst | burst | burst | |
| Buy | bought | bought | |
| Cast | cast | cast | |
| Catch | caught | caught | |
| Chide | chid chided | chid chided chidden | Som tillægsord bruges chidden. |
| Choose | chose | chosen | |
| Cleave | cleft clove cleaved | cleft cloven cleaved | Cleft bruges i en række faste udtryk: cleft chin/lip/palate/grafting/sentence hagekløft/hareskår/ganespalte/spaltepodning/-sætningskløvning. Cloven bruges i en række faste udtryk: Cloven hoof = spaltet klov, parrettået og i mytologi = hestehov (om satan). Cleaved: til generelt brug. |
| Cling | clung | clung | |
| Come | came | come | |
| Cost | cost | cost | |
| Creep | crept | crept | |
| Crow | crew crowed | crowed* | HUSK for en sikkerheds skyld at bruge rooster om haner, ikke cock (også = slang for penis). |
| Cut | cut | cut | |
| Deal | dealt [delt] | dealt | |
| Dig | dug | dug | |
| Draw | drew | drawn | |
| Dream | dreamt dreamed | dreamt dreamed | |
| Drink | drank | drunk drunken | |
| Drive | drove | driven | |
| Dwell | dwelt | dwelt | |
| Eat | ate | eaten | |
| Fall | fell | fallen | |
| Feed | fed | fed | |
| Feel | felt | felt | |
| Fight | fought | fought | |
| Find | found | found | |
| Flee Fly | fled | fled | Se også fly = flyve. |
| Fling | flung | flung | |
| Fly (flyve) | flew | flown | |
| Forbid | forbade | forbidden | |
| Forecast | forecast forecasted | forecast forecasted | |
| Forget | forgot | forgotten | |
| Forsake | forsook | forsaken | |
| Freeze | froze | frozen | |
| Get | got | got gotten | |
| Gird | girt girded | girt girded | Som tillægsord bruges girded. |
| Give | gave | given | |
| Go | went | gone | |
| Grind | ground | ground | |
| Grow | grew | grown | |
| Hang | hung hanged | hung hanged | Hung: Alle betydninger. Hanged: henrette. |
| Hear | heard | heard | |
| Heave | hove heaved | hove heaved | Som tillægsord bruges hove. |
| Hew | hewed | hewn hewed | Som tillægsord bruges hewn. |
| Hide | hid | hidden hid | |
| Hit | hit | hit | |
| Hold | held | held | |
| Hurt | hurt | hurt | |
| Keep | kept | kept | |
| Kneel | knelt knealed | knelt knealed | |
| Kneel | knelt kneeled | knelt kneeled | |
| Knit | knit knitted | knit knitted | |
| Know | knew | known | |
| Lay (lægge) | laid | laid | Pas på ikke at forveksle lay med lie = ligge, samme forskel som på dansk. |
| Lead | led | led | |
| Lean | leant leaned | leant leaned | |
| Leap | leapt leaped | leapt leaped | |
| Learn | learnt learned | learnt learned | Som tillægsord bruges learned. |
| Leave | left | left | |
| Lend | lent | lent | |
| Let | let | let | |
| Lie (ligge) | lay | lain | Pas på ikke at forveksle lie med lay, samme forskel som på dansk. |
| Light | lit lighted | lit lighted | |
| Lose | lost | lost | |
| Make | made | made | |
| Mean | meant [ment] | meant | |
| Meet | met | met | |
| Mow | mowed | mown mowed | |
| Overcome | overcame | overcome | |
| Pay | paid | paid | |
| Put | put | put | |
| Quit | quit quitted | quit quitted | |
| Read | read | read | |
| Rend | rent | rent | |
| Rid | rid ridded (sjælden) | rid | |
| Ride | rode | ridden | |
| Ring | rang | rung | |
| Rise | rose | risen | |
| Run | ran | run | |
| Saw save | sawed | sawn sawed | Som tillægsord bruges sawn. |
| Say | said | said | |
| See | saw | seen | |
| Seek | sought | sought | |
| Sell | sold | sold | |
| Send | sent | sent | |
| Set | set | set | |
| Sew | sewed | sewn sewed | |
| Shake | shook | shaken | |
| Shear | shore sheared | shorn sheared | |
| Shed | shed | shed | |
| Shine | shone | shone | |
| Shoe | shod | shod | |
| Shoot | shot | shot | |
| Show | show showed | shown showed | |
| Shred | shred shredded | shred shredded | |
| Shrink | shrank | shrunk shrunken | |
| Shrive | shrove shrived | shriven shrived | |
| Shut | shut | shut | |
| Sing | Sang | sung | |
| Sink | Sank | sunk sunken | Sunk brugt som tillægsord = sænket. Sunken brugt som tillægsord = sunket/undersøisk. |
| Sit | sat | sat | |
| Slay | slew | slain | |
| Sleep | slept | slept | |
| Slide | slid | slid | |
| Sling | slung | slung | |
| Slink | slunk | slunk | |
| Slit | slit | slit | |
| Smell | smelt smelled | smelt smelled | |
| Smite | smote | smitten | |
| Sow | sowed | sown sowed | |
| Speak | spoke | spoken | |
| Speed | sped speeded | sped speeded | |
| Spell | spelt spelled | spelt spelled | |
| Spend | spent | spent | |
| Spill | spilt spilled | spilt spilled | |
| Spin | spun | spun | |
| Spit | spat | spat | |
| split | split | split | |
| Spoil | spoilt spoiled | spoilt spoiled | |
| Spread | spread | spread | |
| Spring | sprang | sprung | |
| Stand | stood | stood | |
| Steal | stole | stolen | |
| Stick | stuck | stuck | |
| Sting | stung | stung | |
| Stink | stank stunk | stunk | |
| Strew | strewed | strewn strewed | |
| Stride | strode | stridden | |
| Strike | struck | struck | |
| String | strung | strung | |
| Strive | strove | striven | |
| Swear | swore | sworn | |
| Sweat | sweat sweated | sweat sweated | |
| Sweep | swept | swept | |
| Swell | swelled | swollen, swelled | |
| Swim | swam | swum | |
| Swing | swung | swung | |
| Take | took | taken | |
| Teach | taught | taught | |
| Tear | tore | torn | |
| Tell | told | told | |
| Think | thought | thought | |
| Thrive | throve thrived | thriven thrived | |
| Throw | threw | thrown | |
| Thrust | thrust | thrust | |
| Tread | trod | trodden | |
| Understand | understood | understood | |
| Wake | woke waked | woke woken waked | |
| Wear | wore | worn | |
| Weave | wove weaved | woven weaved | |
| Wed | wed wedded | wed wedded | |
| Weep | wept | wept | |
| Wet | wet wetted | wet wetted | |
| Win | won | won | |
| Wind | wound | wound | |
| Withdraw | withdrew | withdrawn | |
| Withstand | withstood | withstood | |
| Work | wrought worked | wrought worked | I betydningen ”forårsage”, ”bevirke” og i nogle faste udtryk foretrækkes wrought, f.eks. wrought iron, wrought havoc, ellers worked. |
| Wring | wrung | wrung | |
| Write | wrote | written |